nouvelles/news

Radio (2005)



SYNOPSIS

Tom travaille de nuit au département d’immunologie d’un hôpital. Il acquiert une radio pour meubler sa solitude et la voix du lecteur de nouvelles, qui fait le bilan de l'actualité 24h sur 24, s’immisce peu à peu dans sa vie. Les nouvelles faisant état d’un virus contagieux transmis aux humains par les oiseaux l’obsèdent. Tom décide alors de s’isoler à la campagne. Il y trouve une arme à feu et se met à chasser les corbeaux, charognards et autres volatiles qui marquent le retour du printemps… mais il est déjà trop tard, le virus a commencé son travail.

Tom works the night shift in the immunology department of a hospital. He finds himself a radio for company, but the 24-hours-per-day news reader slowly invades his thoughts. The news centers on the avian flu virus and its transmissibility to humans. Tom decides to isolate himself in the countryside, where he finds a gun and sets about hunting down crows, vultures and other birds that signal the return of spring. But it’s already too late: the virus has begun to do its deadly work.


PRIX / PRIZES


Prix du Public Meilleure mise en scène FIFM, Montreal, septembre 2005
Prix du public Télé-Québec Le Festival du cinéma international en
Abitibi-Témiscamingue
Prix OFQJ Festival du film court de Victo
Compétition internationale Festival international du court métrage 2006 - Clermont-Ferrand
Finaliste Meilleur court métrage, Jutra 2006
Int'l Festival of Cinema and Technology 2007 (USA et tournée internationale)
- Meilleur réalisateur de court métrage
- Meilleur film canadien
- Mention d'honneur dans la catégorie Meilleur court métrage
Prix meilleurs 10 courts métrages des années 2000 RVCQ 2008


FESTIVALS

Festival du film court de Victo 2005
Espace Vidéo 2005 - Festival cinéma int'l Abitibi-Témiscamingue
Festival international du film de Montréal 2005
NSI Film Exchange 2006 (Winnipeg)
Festivalissimo (Montréal, Canada)
Festival Regard sur le court métrage au Saguenay 2006
Rendez-vous du cinéma québécois 2006
Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand 2006 :
compétition
Festival de cinéma des 3 Amériques 2006 (Québec, Canada)
Dawson City international Short Film Festival 2006 (Yukon, Canada)
Commonwealth Film Festival 2006 (UK)
Festival Fantasia 2006 (Montréal, Canada)
Festival de Brest 2006 (France)
Festival de Namur 2006 (Belgique)
Festival international du cinéma francophone en Acadie 2006 (Moncton, Canada)
Festival Images en vues, Iles-de-la-Madeleine 2006 (Canada)
Off courts Festival de Trouville 2006 (France)


FICHE TECHNIQUE / TECHNICAL DATA

RADIO
Fiction, 20 minutes, Productions Kinesis 2005, Canada.

avec / with
MARTIN DUBREUIL & MARIANNE C. MIRON
Et la voix de RAYMOND ARCHAMBAULT pour la copie en français
And the voice off IAN FINLAY for the English release

réalisateur, scénariste, monteur, coloriste / writer, director, editor, colorization
PATRICK BOIVIN

directeur photo / director of photography
MICHEL ST-MARTIN

conception sonore et musique / sound And music
ERIC PFALZGRAF

directeur artistique / art director
STEVE LANDRY

production
STÉPHANE TANGUAY ET CÉDRIC BOURDEAU, PRODUCTIONS KINESIS


produit avec la participation financière de la SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Programme d’aide aux jeunes créateurs - Québec / Conseil des arts du Canada / Crédit d’impôt Cinéma et télévision – Gestion Sodec / ONF-ACIC - Aide au cinéma indépendant (Canada) / Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne.